Die Kirche Tränen Des Herrn (Доминус Флевит) Foto: Kirche Tränen Des Herrn (Доминус Флевит)

Die katholische Kirche Tränen des Herrn Russisch-gemeinhin genau so, aber in Wirklichkeit heißt es noch dramatischer – Доминус Флевит. In der übersetzung aus dem lateinischen und bedeutet «der Herr weinte». Der name bezieht sich auf eine Episode, die beschriebene Evangelist Lukas, in dem Jesus weinte über das Schicksal Jerusalems.

Lukas erzählt, dass es geschah, als Jesus fuhr in Jerusalem auf einem Esel. Traf ihn begeistert, unter die hufe des Esels werfen Kleidung, die Schüler laut lobten Gott für alles виденные Sie die Wunder. Aber wenn der näher an der Stadt, Jesus sah ihn an und weinte und rief: «die Tage werden über dich Kommen, daß deine Feinde auferlegen dich окопами umzingeln dich, und womit dich überall, und legen dich und deine Kinder in dir, und nicht verlassen, in der dir ein Stein auf dem anderen» (LK 19: 43-44). Nach etwa vierzig Jahren, im Jahr 70, und so geschah es – die römischen Legionen Tempel verbrannt und zerstört die Stadt mit der Erde.

Tradition meint, dass Jesus prophezeite auf dem westlichen Abhang der ölberg (ölpalme) die Berge. Hier 1955 gebaut wurde die kleine Kirche Доминус Флевит. Entwarf seine Antonio Барлуччи – Italienisch Franziskanermönch, arbeitete an vielen Gebäuden im Heiligen Land.

Kommen Sie nach dem steilen Pfad vom Gipfel des ölbergs, oder von unten, von der Seite der Basilika Stattfindet. Der Weg schwierig, aber das Ergebnis ist es Wert ausgegeben Mühe.

Die Kirche Доминус Флевит, erbaut in Form von Tränen, sieht ungewöhnlich. Es lohnt sich auf den Ruinen einer byzantinischen Kapelle der V Jahrhundert, die Fragmente des alten Geschlechts können Sie sehen, Links vom Eingang, darunter ein sehr schönes, farbenfrohes Mosaik vom Obst und Blumen. Beim Bau wurden auch gefunden, um die Höhlen der Zeit des Zweiten Tempels mit Dutzenden von steinernen Särge (in der Regel Besucher erlaubt das betrachten der Höhle).

Das Mosaik auf einem Altar, auf den ersten Blick scheint seltsam – es zeigt Huhn, раскрывшая die Flügel aus über den Küken. Es ist eine illustration zu einem noch eine Episode aus dem Lukas-Evangelium, auf die Worte Jesu: «Jerusalem! Jerusalem! wer die Propheten gesteinigt побивающий gesandt zu dir! wie oft wollte Ich deine Kinder versammeln, wie eine Henne Ihre Küken unter Ihre Flügel, und Ihr habt nicht gewollt! Siehe, euer Haus wird leer gelassen» (LK 13:34-35).

Hinter dem Altar befindet sich ein großes Fenster mit Blick auf die Altstadt. Können Sie sich vorstellen, was ich gesehen habe von diesem Punkt Jesus, trauernde Jerusalem: Häuser, Paläste; im Vordergrund stehen, natürlich, eine riesige majestätische Tempel (dort, wo jetzt glänzt der Felsendom). Aber ein Blick auf die schöne Stadt, sah Er andere Bilder: herabgestoßenen Türme, die zerstörten Gebäude, die vom Tempel Asche, Tausende von Toten und Tausende von Flüchtlingen, zerstreut unter alle Völker. Das ist, warum, mit der Trauer, die der Herr weinte.

Ich kann ergänzen die Beschreibung